— Смотри, какой вид с террасы, — она повернула экран к мужу. — Прямо на море. А здесь написано, что до пляжа всего двадцать метров.
Михаил поставил чашки на стол и наклонился к экрану. На фотографии белоснежный песок сливался с бирюзовой водой, а пальмы создавали причудливую тень.
— Красиво, — согласился он. — А сколько стоит этот номер?
— Тридцать тысяч за неделю на двоих. Плюс перелёт — ещё сорок. Как раз в наш бюджет укладывается.
Анна открыла блокнот, где аккуратным почерком были записаны цифры. Двести тысяч рублей — итог двух лет экономии. Каждый месяц они откладывали по восемь тысяч с её зарплаты учителя и по семь с его зарплаты слесаря. Отказывались от походов в кафе, покупали одежду только на распродажах, тщательно планировали каждую покупку.
— Море, — мечтательно протянула Анна. — Я столько лет об этом думала.
— Помню, ещё когда мы познакомились, ты говорила, что хочешь увидеть море, — улыбнулся Михаил, обнимая жену за плечи.
— Да, но тогда казалось, что это недостижимо. А теперь… — она посмотрела на него с благодарностью. — Спасибо, что согласился копить вместе со мной.
Михаил поцеловал её в макушку. Он понимал, как важна для Анны эта поездка. Она выросла в маленьком городке, где самым экзотичным местом отдыха считалось озеро в двадцати километрах от дома. Переехав к нему в областной центр после свадьбы, она часто говорила о том, что хочет увидеть мир, но сначала были долги за квартиру, потом его мама болела, потом кризис на работе.
— Давай забронируем этот отель, — предложил он. — Мне нравится.
Анна радостно кивнула и начала заполнять форму бронирования. Они планировали лететь в конце июля, когда у неё будет отпуск. Две недели в раю — так она называла предстоящий отдых.
— Кстати, — сказал Михаил, когда она закончила оформление, — мы же будем в отпуске, когда у Марины день рождения. Сорок лет — серьёзная дата.
Анна на мгновение замерла. Марина — сестра Михаила, женщина, которая умудрялась портить настроение одним своим присутствием. За восемь лет брака Анна так и не смогла найти с ней общий язык.
— Да, я помню, — сказала она максимально нейтрально. — Двадцать седьмое июля.
— Надо будет подумать, что ей привезти ей в подарок.
— Конечно, — кивнула Анна, хотя внутренне радовалась, что им не придётся сидеть за одним столом с Мариной в её день рождения.
Марина работала администратором в частной клинике и считала себя экспертом во всём. Она критиковала Анну за выбор профессии («учителя нынче нищие»), за одежду («эта кофточка тебя полнит»), за отсутствие детей («в вашем возрасте уже поздно рожать»). Михаил обычно мягко останавливал сестру, но Анна видела, что он разрывается между женой и родным человеком.
Особенно болезненными были первые годы их совместной жизни, когда молодые жили в квартире с отцом Михаила. Марина приходила почти каждый день, и каждый её визит превращался в испытание для Анны. Сестра мужа умела незаметно уколоть, сделать замечание, которое казалось заботливым советом, но било точно в цель.
— Анечка, а почему у вас чай такой слабый? — спрашивала она, морщась от чашки. — Михаил с детства любит покрепче.
— Аня, дорогая, а не думала заняться спортом? — интересовалась она, оглядывая фигуру невестки. — Миша всегда был спортивным.
— Аннушка, а почему ты не работаешь в выходные? — удивлялась она. — Хорошие учителя всегда дают дополнительные уроки.
Анна терпела, понимая, что Марина была для Михаила не просто сестрой, а практически второй мамой. Когда их мать умерла, Марине было двадцать четыре, а Михаилу — всего восемнадцать. Она помогала ему поступить в техникум, устроиться на работу, познакомила с нужными людьми.
— Она меня поставила на ноги, — говорил Михаил, когда Анна пыталась намекнуть на странное поведение его сестры. — Я ей многим обязан.
Поэтому Анна сжимала зубы и улыбалась, делая вид, что не замечает колкостей. Но внутри накапливалось раздражение. Она мечтала о собственной квартире, где можно было бы жить без постоянного ощущения, что за тобой наблюдают и оценивают.
Когда они наконец переехали в свою двухкомнатную квартиру, Анна почувствовала облегчение. Визиты Марины стали реже, но не менее болезненными. Она по-прежнему считала нужным давать советы, критиковать и указывать на недостатки.
— Ты слишком близко к сердцу принимаешь её слова, — говорил Михаил. — Марина просто такая прямая. Она не хочет обидеть.
Анна не спорила. Она понимала, что если поставит мужа перед выбором между ней и сестрой, то может проиграть. Марина была в его жизни гораздо дольше, и связь между ними была крепче, чем хотелось бы признавать.
На следующий день Михаил позвонил сестре, чтобы узнать, как дела с подготовкой к дню рождения.
— Да никак, — услышала Анна голос Марины из трубки. — Я решила не праздновать. Сорок лет — это плохая примета. Лучше отметить в кругу семьи, тихо.
— Ну как же, Мариночка, — удивился Михаил. — Круглая дата всё-таки.
— Нет, нет, — настаивала сестра. — Максимум — пригласить вас с Анной на ужин. Но вы же в отпуске будете.
— Да, летим к морю. Кстати, что тебе привезти в подарок?
— Ой, не знаю, — засмеялась Марина. — Дай подумать. Может, что-то красивое для дома или украшение какое-нибудь.
— Хорошо, мы что-нибудь выберем, — пообещал Михаил.
Анна слушала разговор и про себя радовалась, что им не придётся участвовать в праздновании. Она уже представляла, как будет лежать на тёплом песке, пить коктейли и смотреть на закат над морем, вместо того чтобы улыбаться колкостям Марины.
Следующие дни прошли в приятных хлопотах. Они покупали купальники, солнцезащитные кремы, летнюю одежду. Анна составила список достопримечательностей, которые хотела посетить. Михаил изучал отзывы о ресторанах и развлечениях.
— Представляешь, — говорила Анна, показывая мужу фотографии древних руин, — мы увидим места, где жили люди две тысячи лет назад.
— И попробуем настоящую экзотическую кухню, — добавлял Михаил. — Я читал, что их мороженое совсем не похоже на наше.
Они строили планы на каждый день отпуска, выбирали экскурсии, спорили о том, стоит ли брать машину напрокат. Анна чувствовала себя счастливой, как давно не чувствовала. Наконец-то её мечта становилась реальностью.
За неделю до отъезда Михаил пришёл домой позже обычного. Анна уже приготовила ужин и ждала его, листая путеводитель.
— Привет, — сказала она, поднимаясь навстречу. — Как дела на работе?
Михаил не ответил сразу. Он снял куртку, повесил её на крючок и только потом посмотрел на жену. В его взгляде было что-то тревожное.
— Аня, нам нужно поговорить, — сказал он серьёзно.
— Что случилось? — встревожилась она.
Михаил прошёл в гостиную и сел в кресло. Анна последовала за ним, чувствуя, как учащается сердцебиение.
— Сегодня звонила Марина, — начал он. — Она передумала насчёт дня рождения.
— В каком смысле?
— Она решила, что всё-таки будет праздновать. И хочет устроить большой праздник. Пригласить всех родственников, друзей, коллег.
Анна почувствовала, как что-то сжимается в груди.
— Ну и что? — спросила она осторожно. — Мы же не сможем прийти, мы будем в отпуске.
Михаил опустил глаза.
— Аня, я не могу пропустить сорокалетие сестры. Это важный день в её жизни.
— Но мы уже всё забронировали, — растерянно сказала Анна. — Отель, билеты…
— Я знаю, — он поднял на неё взгляд. — Но Марина сказала, что ей нужна помощь с организацией. Она хочет снять ресторан, заказать музыку, украшения. Это требует серьёзных денег.
Анна почувствовала, как холод разливается по телу.
— Михаил, ты о чём говоришь?
— Отпуск отменяется, сестра решила праздновать, нужны деньги, — произнёс он тихо, но твёрдо.
Слова прозвучали как приговор. Анна смотрела на мужа, не веря услышанному.
— Ты хочешь потратить наши деньги на день рождения Марины?
— Аня, пойми, это её сорокалетие. Она всегда мне помогала, когда мне было трудно. Я не могу ей отказать.
— А как же наш отпуск? — голос Анны дрожал. — Мы два года копили на эту поездку!
— Мы съездим в другой раз, — сказал Михаил. — Накопим заново.
— В другой раз? — Анна встала с дивана. — Нам сколько лет, Миш? Мне тридцать четыре, тебе тридцать шесть! Сколько раз мы уже говорили «в другой раз»?
— Аня, не драматизируй. Это всего лишь отпуск.
— Всего лишь отпуск? — она не могла поверить в то, что слышит. — Это наша мечта! Я мечтала об этом столько лет!
Михаил встал и попытался обнять её, но Анна отстранилась.
— Сестра обещала вернуть деньги, — сказал он. — Правда, не сразу, но обязательно вернёт.
— Когда? — спросила Анна. — Через год? Два? Пять?
— Ну, не знаю точно, но…
— Она никогда не вернёт эти деньги! — взорвалась Анна. — Ты прекрасно это знаешь!
Михаил нахмурился.
— Не говори так о моей сестре. Марина порядочный человек.
— Порядочный? — Анна засмеялась горько. — Михаил, она восемь лет отравляет нам жизнь! Она не может видеть, что мы счастливы!
— Это неправда, — сказал он резко. — Марина желает нам добра.
— Желает добра? — Анна почувствовала, как накопившаяся за годы обида вырывается наружу. — Она постоянно критикует меня, указывает на мои недостатки, делает замечания! Она не упускает случая, чтобы показать, что я не подхожу тебе!
— Ты преувеличиваешь, — устало сказал Михаил. — Марина просто беспокоится о нас.
— Она беспокоится о себе! — закричала Анна. — Она не может принять, что у тебя есть жена! Она хочет, чтобы ты принадлежал только ей!
— Хватит! — Михаил повысил голос. — Я не позволю тебе говорить гадости о близком мне человеке!
Его слова ударили как пощёчина. Анна почувствовала, как слёзы подступают к горлу.
— О близком человеке? — повторила она тихо. — А я кто тебе, Михаил? Соседка по квартире?
— Я не это имел в виду, — сказал он, понимая, что сказал лишнее.
— Нет, ты именно это имел в виду, — Анна вытерла слёзы. — Для тебя Марина важнее меня. Она всегда была важнее.
— Аня, ты моя жена, я тебя люблю, — он снова попытался приблизиться. — Но Марина — это семья, кровь.
— А я что, не семья? — спросила Анна. — Восемь лет брака ничего не значат?
— Значат, конечно. Но пойми, Марина одна. У неё никого нет, кроме меня.
— А у меня есть кто-то, кроме тебя? — спросила Анна. — Михаил, я переехала в этот город ради тебя. Я оставила свою работу, своих друзей, свою семью. Я думала, что мы строим общую жизнь.
— Мы и строим, — сказал он. — Но это не значит, что я должен забыть о сестре.
— Никто не просит тебя забыть о сестре! — Анна села на диван и закрыла лицо руками. — Но почему ты готов пожертвовать нашими планами ради её капризов?
— Это не каприз, — сказал Михаил. — Это важный день в её жизни.
— А наша совместная жизнь не важна? — тихо спросила Анна.
Михаил не ответил. Он стоял посреди комнаты, и Анна видела, что он уже принял решение. Всё, что она могла сказать, не изменило бы его мнения.
— Михаил, если ты отдашь эти деньги Марине, я не пойду на её день рождения, — сказала она твёрдо.
— Как это не пойдёшь? — удивился он. — Это же праздник в честь моей сестры!
— Я не буду притворяться, что мне это нравится. Я не буду улыбаться женщине, которая украла мою мечту.
— Она ничего не украла! — возмутился Михаил. — Я сам решил помочь сестре!
— Да, ты сам решил. Не посоветовавшись со мной. Не подумав о том, что я буду чувствовать.
— Аня, будь разумной. Мы ещё поедем в отпуск.
— Нет, — покачала головой Анна. — Мы не поедем. Ты выбрал между мной и сестрой. И выбрал не меня.
Михаил посмотрел на жену с недоумением.
— Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, что если после восьми лет брака твоя сестра для тебя важнее, чем твоя жена, то, может быть, нам стоит пересмотреть наши отношения.
— Ты сейчас говоришь глупости, — сказал Михаил. — Из-за одного отпуска.
— Это не из-за отпуска, — устало сказала Анна. — Это из-за того, что ты не видишь меня. Ты не слышишь меня. Для тебя моё мнение ничего не значит.
— Это неправда.
— Правда, — Анна встала и пошла к двери. — Я иду к подруге. Мне нужно подумать.
— Аня, не уходи. Давай обсудим это спокойно.
— Обсуждать нечего, — сказала она, не оборачиваясь. — Ты уже всё решил.
Анна провела ночь у своей коллеги Светы. Она рассказала ей всё, что произошло, и та слушала, качая головой.
— Я всегда говорила, что эта Марина — стерва, — сказала Света. — Но чтобы настолько…
— Дело не только в ней, — сказала Анна. — Дело в том, что Михаил не может за меня постоять. Он не может сказать ей «нет».
— А что ты собираешься делать?
— Не знаю, — честно ответила Анна. — Но я точно не пойду на её день рождения.
На следующий день Анна вернулась домой. Михаил встретил её с надеждой в глазах.
— Ты подумала? — спросил он.
— Да, — кивнула Анна. — Я не иду на день рождения Марины. И я не буду препятствовать тому, чтобы ты отдал ей деньги. Делай что хочешь.
— Аня, это неправильно. Ты должна быть там. Ты же моя жена.
— Именно поэтому я и не пойду, — сказала Анна. — Потому что я твоя жена. И если ты не можешь это понять, то у нас серьёзные проблемы.
Михаил не стал больше настаивать. Он перевёл деньги Марине, а через несколько дней пришёл домой с приглашением на день рождения.
— Марина очень хочет, чтобы ты пришла, — сказал он. — Она сказала, что без тебя праздник будет неполным.
Анна посмотрела на красивую открытку с золотыми буквами.
— Нет, — сказала она спокойно. — Я не приду.
— Но почему? — не понимал Михаил. — Теперь же всё решено. Праздник будет прекрасным.
— За мой счёт, — сказала Анна. — За счёт моей мечты.
В день рождения Марины Анна осталась дома. Михаил уехал на праздник расстроенный, но она знала, что он не решится не пойти.
Она сидела в пустой квартире, листала фотографии далёких пляжей в интернете и думала о своей жизни. Восемь лет назад она была полна надежд и планов. Ей казалось, что с любимым мужем она может всё. Но постепенно она понимала, что в их браке есть ещё один человек — Марина. И этот человек имел право голоса во всех важных решениях.
Михаил вернулся поздно ночью. Он был явно выпивший и расстроенный.
— Марина спрашивала, где ты, — сказал он. — Я не знал, что ей ответить.
— А что ты ответил?
— Что ты заболела.
— Удобно, — сказала Анна. — Опять соврал ради сестры.
— Я не хотел портить ей праздник, — оправдывался Михаил.
— Конечно, — кивнула Анна. — Главное, чтобы у Марины всё было хорошо.
Михаил посмотрел на жену и понял, что что-то изменилось. В её голосе не было ни злости, ни обиды. Только равнодушие.
— Аня, что с тобой? — спросил он.
— Ничего, — ответила она. — Просто я многое поняла.
На следующий день Анна взяла отпуск на работе и поехала к адвокату. Она хотела узнать, как правильно подать на развод. Консультация длилась два часа, и адвокат объяснил ей все тонкости процедуры.
— Вы уверены в своём решении? — спросила пожилая женщина в строгом костюме.
— Да, — твёрдо ответила Анна. — Я поняла, что не могу жить с человеком, который не считает мои интересы важными.
Когда Анна вернулась домой, Михаил уже был там. Он сидел на кухне с серьёзным лицом.
— Марина говорит, что готова вернуть деньги, — сказал он. — Правда, не сразу, но в течение года.
— Неважно, — сказала Анна. — Уже неважно.
— Как это неважно? — не понял Михаил. — Мы же сможем поехать в отпуск!
— Мы не поедем в отпуск, — сказала Анна. — Потому что нас больше нет.
— О чём ты говоришь?
Анна достала из сумки бумаги и положила их на стол.
— Я подаю на развод, — сказала она спокойно.
Михаил побледнел.
— Аня, ты с ума сошла? Из-за одного отпуска?
— Не из-за отпуска, — сказала она. — Из-за того, что ты выбрал сестру вместо меня. И если ты сделал это сейчас, то сделаешь это и в будущем.
— Но я же люблю тебя!
— Нет, Михаил, — покачала головой Анна. — Ты любишь только семью. Но семья для тебя — это ты и Марина. А я так, приложение к вашей жизни.
— Это неправда!
— Правда, — Анна встала и пошла к двери. — Я сегодня же забираю свои вещи и переезжаю к подруге. Документы я уже подала.
— Аня, подожди! — закричал Михаил. — Давай всё обсудим! Я готов на компромисс!
— Поздно, — сказала Анна. — Компромиссы нужно искать до того, как принимать решения, а не после.
Она собрала свои вещи и уехала. Михаил звонил ей каждый день, просил встретиться, обещал, что всё изменится. Но Анна знала, что ничего не изменится. Марина по-прежнему будет самым важным человеком в его жизни.
Развод оформили через три месяца. Анна получила половину квартиры, продала свою долю и купила небольшую однокомнатную квартиру в другом районе города.
В следующем году она поехала к морю. Одна. Она лежала на том самом пляже, о котором мечтала, пила коктейли на закате и думала о том, что иногда мечты сбываются, но совсем не так, как мы планировали.
Через полгода после развода Михаил женился на коллеге Марины. Анна узнала об этом случайно, встретив в магазине общую знакомую. Она не удивилась. Марина наконец-то получила то, что хотела — полный контроль над жизнью брата.
А Анна научилась жить для себя. Она начала путешествовать, завела новых друзей. Иногда она думала о том, что если бы восемь лет назад она была мудрее, то не стала бы терпеть унижения ради сохранения брака. Но жалеть о прошлом было бесполезно.
Главное, что теперь никто не мог отменить её планы, и только она могла распоряжаться своей жизнью.
Последний шанс